New legislation in Latvia is poised to offer citizenship in the European Union country to the children and grandchildren of its exiles forcibly sent to Siberia.