Pyongyang coastguards 'grossly violated' international law but were they in search of food and cigarettes?