Critics call it ‘Chernobyl on ice’ but authorities say it is vital to provide energy to remote port in Chukotka.